Jorberis og oliven

Eg gjekk å dafte halvdaue i sju blåe og sju raue, 

Du konne se på meg at det va skitt.

Men det hjalp

Med syltetøy og akevitt.

Eg gjekk å hangla og va skrale i sju høge og sju smale, 

Du konne se det på at eg tog skade. 

Men det hjalp

Med kaffi og remulade.

Eg gjekk og lengta og va leie i sju lange og sju breie, 

Du konne se det på mitt skrukkefjes.

Men det hjalp

Med øl og majones.

Og så kom sommaren og solå og skein i sju timar pluss ein.

Eg blei så glade at eg gjekk på badet

Og vaskte magen

Og kaviar og sjokolade.

Så om du kjenne deg litt kleine og syns at alt står i sju steiner

Finn fram gaffelen og kniven

For det hjelpe

Med jorberis og oliven.

  - Svein Tang Wa

One of my favorite songs, - by a multiartist from my city. 

The three first verses starts with him singing about his feeling bad and sick for a long time, but ends with the words: "But it helped with jam and aquavit/coffee and remoulade/beer and mayonnaise". The fourth verse says: 

"And then summer came and the sun shone for seven hours plus one. 

I was so happy that I went to the bathroom and washed my tummy. 

And caviar and chocolate."

And the fifth tells you that if you ever feel down and that you can't make a change, 

"go get your fork and knife,

because it helps

with strawberry ice cream and olives."

This week has been about great weather, new friends, sign language, salsa, dreads, fun concerts, stories, coffee, jokes, birthdayparty, home made tiramisu, picnic in the park,

 

sunglasses, siesta at the beach,

 

couchsurfers, tattoos, travels

and happiness.